Literally Speaking

You know that curse? That one the mother often calls down upon her recalcitrant daughter? You know, the one that goes, “Someday you will have a child just like you and then you will be SO SORRY, so help you God!”? You know? That one?

First of all, RUDE. I was a joy as a child. My teachers all said so. I’ll bet. I’m pretty sure. Probably. I mean, I was friendly, yo? With all the conversation-making and storytelling? And super helpful, too, especially when we had substitutes. They didn’t even need their lesson plans with me around, I tell you what. I mean, I was more than happy to point out all the class rules and procedures and not a bit shy to correct any divergance from The Way Things Should Be. I was just THAT helpful. The subs all thought so. I’ll bet. Probably.

Second of all, I momentarily forgot what I was talking about.

So… the curse. Right. Rewind to Sunday night when my kiddos insisted I watch (i.e., forced me to sit through) some random show about these real-life kid ghost hunters– whose legitimacy I totally call into question, by the way. I mean, what parent is all, “Sure, honey! You can stay out ALL NIGHT at that reportedly haunted hotel with a few of your friends and some super expensive night vision equipment, web cams, EMF devices, flux capacitors… Go on! Scoot!” Hey, I’m just saying the premise is flawed, is all.

Anyway, toward the end of the show, the token scaredy-cat girl was all, “Oh my gosh! I was literally scared to death!” and I grinned to myself because I AM just that much of an English geek.

Turns out I wasn’t the only one enjoying a bit of a laugh at the expense of the silly, scaredy-cat girl, who, quite frankly, should rethink her career choice because ghosts and haunted places? They’re SCARY, okay? That’s kind of the point. THINK about it. I’m only saying.

But I digress.

Before I could use this moment as a Teaching Opportunity (I think we’ve established my inherent geekiness, so shut it), I heard giggles. A smothered chuckle. Then, “Well, not literally,” my 13-year-old son drawled.

“I know, right?!” agreed my 11-year-old daughter in her I Scoff At Your Supreme Ignorance voice.

My 10-year-old daughter, perhaps for my benefit, added scornfully, “Because she’s still ALIVE?!” She turned toward me. “Right, Momma?”

Struck as I was by the astonishing degree to which my English Geekiness has rubbed off on my kiddos, I could only nod. She, apparently assured by my arrested expression that she had indeed got the joke, turned back toward the TV.

I couldn’t contain a small snort of laughter and a rueful shake of the head as it struck me that, by golly, my mother’s curse? Totally upon me. And you know what?

I’m not even a little sorry.